连天上的星月也黯然失色。 暗沉沉 <形容暗而阴沉（多指无色）。> câu

教堂里暗沉沉，静悄悄，还有别人在祈祷。Trời chập choạng tối và tĩnh lặng, có mấy người nữa đang cầu nguyện. 西罗和索索坐在暗沉沉的餐厅里，开始了他们被监禁的第一餐。Ciro và Soso ngồi tr...

那是在我七年级时一个阴沉沉的下午。Ấy là vào một buổi chiều năm học lớp bảy. 傍晚，天阴沉沉，我们站在了唐梁洁的墓前。01:34] Làn gió đông, màn đêm buốt giá đón chờ ta trong rừ...

窦昭骇然失色：“皇上竟然病得这样重？”Đậu Chiêu hoảng sợ thất sắc: “Hoàng Thượng mắc bệnh nặng như vậy?” “那是什麽东西”看到如此古怪的磅大物，有许多弟子不由骇然失色，大家都没有见过这样的怪物，也不知道这样...

他有照在天上的特殊信号Ông ta có cái tín hiệu đặt biệt mà khi bắn lên trời. 不论是天上的天使"Và kể cả những thiên thần trên thiên đàng xa xôi kia, 我们在天上的人比较...

星期五那天，天空阴沉沉的，天气预报说有阵雨。Ngày thứ sáu hôm đó, bầu trời u ám nặng nề, dự báo thời tiết nói là sẽ có mưa.

它是无色无味的 但若不清楚剂量的话是会危险的Không màu, không mùi, nhưng sai liều sẽ nguy hiểm chết người. 有些人的皮肤是彩色的 有些人的皮肤是无色的Người thì có da nhiều màu người...

相比之下 我本国的城市黯然无光Thành phố của tôi không được như thế này đâu. 生命消逝令我黯然神伤Tôi ghét nhìn sự thảm hại, hiểu tôi nói gì không? 石昊遍寻这片山脉，...

连天命都不信的人怎么可能改变天下？Người không tin thiên mệnh làm sao cải biến thiên hạ? 犹大要上吊时 连天公都会打雷Ngay cả lúc Judas tự treo cổ, cũng còn có bão nữa l...

糟了，我们要迟到了 我第一天上班Ôi, không. Tao sẽ muộn mất. Hôm nay là ngày đầu tiên mà! 他有照在天上的特殊信号Ông ta có cái tín hiệu đặt biệt mà khi bắn lên trời....

他们会把你们吓得花容失色哟Họ sẽ khiến tóc bạn xoăn lại và sợ hãi đến ngất xỉu. 她的眼睛晶莹明亮，可是她的脸在二十秒钟之内却失色了。Mắt cô sáng lên nhưng mặt cô tái đi ...

论面色阴沉你是无人能及 灰虫子也要逊色几分Ông có thể không tin, nhưng tôi đã nhớ ông đấy, Mormont. ”“当然”马尔夫说，表情是阴沉和失望的。“Vâng ạ,” Malfoy nói, vẻ mặt hờn dỗi v...

应该怎么形容才好呢？Nó là... Cái gì đó của thế giới mà tôi đang tìm kiếm ? 我想"传奇英雄"该是比较恰当的形容Ờ, tôi nghĩ Huyền thoại luôn hay hơn mô tả, ông Sincla...

我希望有人入侵这昏昏沉沉的岛Ước gì có ai đó xâm lược hòn đảo buồn tẻ này cho rồi. 一天到晚昏昏沉沉 没个清醒的时候Anh đã ngủ cả ngày. Thậm trí còn không cầm được cái ...

所以，扫地除尘，可能使黯然的心变得明亮。Quét sạch bụi trần, mới có thể khiến cái tâm ảm đạm trở nên tươi sáng.

有些人的皮肤是彩色的 有些人的皮肤是无色的Người thì có da nhiều màu người thì lại chỉ có một màu. 调无色的冬天过去了，新的一年开始了。Mùa Đông chậm chạp trôi qua, năm mới đã b...

“天上地下无人能救他”！Trên trời dưới đất không ai có thể cứu được hắn." 天上地下，没有我杀不死的魔物。Trên trời dưới đất, không có ta giết không chết ma vật. 这太猛...

妇人告诉一群大惊失色的消防队员“我搞丢钥匙了，打不开它。Người phụ nữ trung niên nói với đội cứu hỏa rằng: “Tôi đã làm mất chìa khóa và không thể mở được chiếc đai n...

　杨简阴沉地说：「坦白从宽。Huệ Minh (người cố ý đoạt y bát của Lục Tổ) hỏi: "Xin hành giả khai thị cho." 我寂寞地等,我阴沉地等Tôi cô đơn đợi, tôi âm trầm đợi “...

天空是一张网，挂满了阴沉的鱼儿。Bầu trời là một chiếc lưới đầy những con cá tối tăm. 他看着秦慕枫阴沉的脸，就知道有事情要发生。Nhìn khuôn mặt trầm tư của Vu Thiên, hắn biết ...

坚归寨中，是夜星月交辉，乃按剑露坐，仰观天文。Ôi biết bao đêm thao thức bên [Em] song bâng khuâng chờ [A] trông. 在星月交辉的夜里，在我的等待里，我知道，你已悄然而行。Và anh [C]biết đó l...

读第一段 指出形容词Hãy đọc câu đầu tiên và cho cô biết đâu là tính từ. 有个很有用的形容词 形容你很贴切đó là 4 tiếng tuyệt vời đấy, và ông đúng nghĩa như thế 我想不...

我希望有人入侵这昏昏沉沉的岛Ước gì có ai đó xâm lược hòn đảo buồn tẻ này cho rồi. 早上，我在昏昏沉沉的状态下工作。Những buổi sáng tôi ngồi trong trạng thái trỗng rỗng...

如果你的天空灰沉沉的，哦，要告诉我Nếu bầu trời của em xám xịt hãy cho anh biết

现时的天空已是黑沉沉的；hiện trên bầu trời; có chư thiên hiện ra cúng 　那两人的身形显然都是男子，此刻一个人正把另一个人压在地上，黑沉沉的夜色里，看得到他身下那一截白花花的屁股。Thân hình hai người kia ...

我不禁哑然失笑：原来婆婆是吃醋了。Cha chả, tôi nghĩ thầm: Cái bà này ghen dữ ha. 面面相觑，不禁哑然失笑。互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。 ”太监不禁哑然失笑，说：“行是行，不过你们‘徘徊’得...